Ce répertoire régional recense les ressources communautaires disponibles pour les élèves du Conseil et leurs familles issus des différentes communautés autochtones. (Il est important de noter que ces services ne sont pas tous offerts en français.)